ЧЕРВОНОГРАДСЬКА МІСЬКА РАДА ЧЕРВОНОГРАДСЬКОГО РАЙОНУ Львівської області тридцять четверта сесія восьмого скликання Р І Ш Е Н Н Я
____________	м. Червоноград	№ _______

 

Про припинення права

оренди земельної ділянки

 

Керуючись Законом України вiд 21.05.1997 № 280/97-ВР «Про мiсцеве самоврядування в Українi», Земельним кодексом України, Законами України вiд 02.10.2003 №1211-IV \"Про внесення змiн до Закону України \"Про оренду землi\", вiд 22.05.2003 р. № 858-IV \"Про землеустрiй\", з метою приведення у відповідність даних в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, враховуючи пропозиції, подані постiйно дiючою комiсiєю з розгляду питань, пов’язаних з регулюванням земельних вiдносин при виконавчому комiтетi Червоноградської мiської ради, Червоноградська мiська рада

 

В И Р I Ш И Л А :

 

1. Припинити право оренди на земельну ділянку площею 0,0871 га для обслуговування нежитлової будівлі, (код КВЦПЗД - 03.07 – для будівництва та обслуговування будівель торгівлі), в місті Червоноград на проспекті Шевченка, 14 «а», кадастровий номер земельної ділянки 4611800000:02:011:0013 у зв’язку із закінченням строку дії договору оренди землі від 15.01.2014 року, укладеного між Червоноградською міською радою та Приватним підприємством «Соріс» і Товариством з обмеженою відповідальністю «ПРИВАТОФІС».
2. Першому заступнику міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Балку Дмитру Ігоровичу від імені Червоноградської міської ради забезпечити припинення права оренди на вищезгадану земельну ділянку у державного реєстратора прав на нерухоме майно.
3. Контроль за виконанням рiшення покласти на постiйну депутатську комiсiю з питань мiстобудування, регулювання земельних вiдносин та адмiнiстративно - територiального устрою (Пилипчук П.П.).

 

 

Мiський голова                                                                     Андрій ЗАЛІВСЬКИЙ